-
1 for the account
бирж. "за счет"а) (обозначение счета, на который делается вклад деньгами или ценными бумагами)See:account 1. 1) а)б) (покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчетном периоде; деньги на самом деле не вносятся, и в расчетах участвует только разница между начальной и конечной ценами)
* * *
abbrev.: FAO for the account " за счет": 1) обозначение счета, на который делается вклад деньгами или ценными бумагами; 2) покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчетном периоде; деньги на самом деле не вносятся, и в расчетах участвует только разница между начальной и конечной ценами.* * *выражение, обозначающее сделку на Лондонской фондовой бирже, будь то продажа или покупка, которую инвестор предполагает завершить путем равноценной продажи или покупки в рамках одного и того же счета -
2 for the account of
-
3 for the account
с расчетом в конце ликвидационного периодаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > for the account
-
4 for the account
-
5 For the account
لحساب ، لصالح -
6 for the account of
-
7 for the account and risk of
-
8 the cost of (smth.) is for the account of Contractor
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расходы по (чему-л.) относятся на счёт подрядчикаУниверсальный англо-русский словарь > the cost of (smth.) is for the account of Contractor
-
9 the cost of smth. is for the account of Contractor
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расходы по чему-л. относятся на счёт подрядчикаУниверсальный англо-русский словарь > the cost of smth. is for the account of Contractor
-
10 the cost of is for the account of Contractor
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (smth.) расходы по (чему-л.) относятся на счёт подрядчикаУниверсальный англо-русский словарь > the cost of is for the account of Contractor
-
11 for the account and risk of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for the account and risk of
-
12 for the account of another person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for the account of another person
-
13 for the account and risk of
Экономика: за счёт и на риск кого-л., за счёт и на риск кого-либоУниверсальный англо-русский словарь > for the account and risk of
-
14 for the account of another person
Экономика: за счёт другого лицаУниверсальный англо-русский словарь > for the account of another person
-
15 for the account and risk of
atas beban dan tanggungan -
16 For the account and risk of
لحساب وتحت مسئوليةEnglish-Arabic economic glossary > For the account and risk of
-
17 buy for the account
-
18 transaction for the account
сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде Syn: transaction for the settlementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transaction for the account
-
19 at the request and for the account of a customer
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: за счёт и по поручению клиентаУниверсальный англо-русский словарь > at the request and for the account of a customer
-
20 on the instructions and for the account of
Юридический термин: по поручению и за счётУниверсальный англо-русский словарь > on the instructions and for the account of
См. также в других словарях:
For the life of me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For the reason that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
The Quest for the Historical Muhammad (Ibn Warraq) — For other uses, see The Quest of the Historical Muhammad Quest for the Historical Muhammad , edited by Ibn Warraq, is an anthology of 15 studies examining the origins of Islam and the Qur an.The contributors listed in the Quest for the Historical … Wikipedia
The Guide for the Perplexed — This article is about the 12th century book by Maimonides. For the 1977 book by E.F. Schumacher, see A Guide for the Perplexed. For the 2001 novel by Gilad Atzmon, see A Guide to the Perplexed. The title page of The Guide for the Perplexed The… … Wikipedia
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods — The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (abbrev. CISG) [United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Vienna, 11 April 1980, S.Treaty Document Number 98 9 (1984), UN Document… … Wikipedia
International Agency for the Prevention of Blindness — The International Agency for the Prevention of Blindness (IAPB) is a coordinating, umbrella organization to lead an international effort in mobilizing resources for blindness prevention activities. It was set up on January 1, 1975, by the late… … Wikipedia
Rationale for the Iraq War — The rationale for the Iraq War (i.e., the 2003 invasion of Iraq and subsequent hostilities) has been a contentious issue since the Bush administration began actively pressing for military intervention in Iraq in late 2001. The primary… … Wikipedia
Society for the Propagation of the Faith — The Society for the Propagation of the Faith is an international association for the assistance by prayers and alms of Catholic missionary priests, brothers, and nuns engaged in preaching the Gospel in non Catholic countries. Theofficial Latin… … Wikipedia
Law for the Restoration of the Professional Civil Service — The promulgation of the law in the Reichsgesetzblatt, the public law journal The Law for the Restoration of the Professional Civil Service (in German: Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums or short: Berufsbeamtengesetz), also known… … Wikipedia
Time-bound programmes for the eradication of the worst forms of child labour — The International Labour Organization Worst Forms of Child Labour Convention (Convention No. 182) calls for time bound programmes for the eradication of the worst forms of child labour. Countries ratifying this Convention must take immediate and… … Wikipedia
Association for the Study of Peak Oil and Gas — The Association for the Study of Peak Oil and Gas , or ASPO , is a network of scientists, affiliated with a wide array of global institutions and universities, having an interest in determining the date and impact of the peak and decline of the… … Wikipedia
